Опис
На передньому плані зображено надгробок зі стелою готичного стилю, на п'єдесталі якого праворуч сидить юнак у береті з пером та в ренесансному одязі, який грає на арфі. На стелі напис: "J. Poniatowski", над ним в колі барельєфний портрет померлого. Праворуч стоїть лицар у середньовічних обладунках та шоломі з плюмажем, який тримає над головою трубадура лавровий вінок. За лицарем, трохи вище, старець із довгою бородою та арфою в руках, за ним воїн у шоломі з крилами та круглим щитом, за ним видно голови та списи інщих воїнів. У лівій частині композиції зображено у профіль молоду жінку, яка стоїть на колінах біля надгробка і дивиться на нього молитовно склавши руки. За нею стоять опустивши голову троє людей - селянин з шапкою в руках і двоє французьких військових у мундирах початку 19 ст., один з яких тримає в правій руці опущений спис, лівою рукою затуляє очі. За ними у височині нечіткі обриси жіночих та чоловічих постатей. На нижньому полі написи: ліворуч -"Dessiné par H. Vernet". ; праворуч: "Imp. Lithogr. De G. Engelmann, rue Cassette n°18 à Paris".
