«Гра на кото об 11 ранку". Аркуш із серії "Натяк на 24 години"

Вертикальна однофігурна композиція: зображення молодої жінки, яка грає на музичному інструменті. Жінка сидить на підлозі у 3\4 повороті праворуч перед пласким струнним інструментом коричневого кольору з візерунками -кото; руки простягнуті вперед (праворуч), на пальцях, що торкаються струн спеціальні накладки. Обличчя жінки відкрите, видовжене, очі східного типу, брови окреслені високо. Вона одягнена у насичене бузкове кімоно з геометричним малюнком синього і охристого кольорів, з червоним декором на комірі і широких рукавах. Пояс обі червоного кольору, з візерунками, пишно зав'язаний на спині. Чорне волосся зібране у складну зачіску шпильками, стрічкою і прикрашене квіткою. Фон зверху рожевий, знизу блідий зеленуватий. У верхній частині аркуша, ліворуч, - тондо з поетичними написами, темною сірою коробкою і тканинною сумкою. Під тондо вертикальна біла смуга з ім'ям автора і червоною круглою печаткою школи Утагава у вигляді каблучки. Праворуч від неї ромбовида фігурна вставка (штамп) жовтого кольору з вертикальними стовпчиками ієрогліфів - інформаціія про видавця. Під нею овальна блакитна печатка з датою видання. Праворуч, вгорі, вертикальна червоно-бузкова смуга з ієрогліфами - назва серії і аркуша.