Українська фольклористика. Словник-довідник

Книга "Українська фольклористика. Словник-довідник"/Укладання і загальна редакція Михайла Чорнопиского. Тернопіль, "Підручники і посібники", 2008, 448 с. На авантитулі автограф такого змісту: "В День ювілею! З найкращими побажаннями! Директор бібліотеки для молоді 31.05.09 р. М.Хмурич” В цій книзі про Володимира Гнатюка згадується в таких термінах: "Анекдот" і "Анекдотист" (с.11); "Бачка" (с.27); "Бойківщина" (с.34); "Великодні пісні" (с.42); "Веснянки (гаївки, гигілки, гаїлки, ягівки, магілки, гагалівки, лаголайки, галя тощо)" (с.51, 52); "Відділ фольклористики Інституту мистецтвознавства, фольклористики та етнології імені Максима Рильського НАН України" (с.61); "Галицько-руські анекдоти. Зібрав Володимир Гнатюк" (с.64, 65); "Галицько-руські народні приповідки" (с.66); "Голосіння (тужіння, плачі)" (с.71); "Гуцульщина. Написав професор Володимир Шухевич" (с.74); "Das geschlechtsleben des ukrainischen Bauernvolkes" (с.76, 77); "Демонологія" (с.79, 80); "Духовна пісня" (с.92); "Емігрантські пісні" (с.94); "Етнографічна комісія" (с.103, 104); "Етнографічний збірник" (с.106, 107); "Етнографічні матеріали з Угорської Русі" (с.107, 108); "Етнографія українська" (с.111); "Заклички" (с.142); "Звіриний (тваринний) епос" (с.156); "Знадоби до української демонології" (с.160); "Ікт" (с.161); "Імпровізація" (с.162); "Кабінет Народної Словесності" (с.175, 176); "Кафедра української фольклористики імені академіка Філарета Колесси Львівського національного університету імені Івана Франка" (с.186); "Коломийки" (с.205); "Коломийки" — тритомна збірка Володимира Гнатюка" (с.206, 207); "Колядки" (с.209); "Колядки і щедрівки" — двотомна збірка Володимира Гнатюка"(с.209, 210, 211); "Лірницькі пісні" (с.226); "Міфологія" (с.253); "Музей етнографії та художнього промислу НАН України" (с.258); "Музей українсько-руської культури у Свиднику (Словаччина)" (с.260); "Народні оповідання" (с.272); "Наукове Товариство імені Шевченка (НТШ)" (с.274, 275); "Науковий збірник музею української культури у Свиднику" (с.275, 276); "Пісенні новотвори в українсько-руській народній словесності" — праця Володимира Гнатюка (с.299, 300); "Пісні-хроніки (співанки, новини)" (с.305, 306); "Прислів'я і приказки" (с.314, 315); "Релігійні народні вірування" (с.322); "Риндзівки (ранцівки)" (с.324); "Сороміцький фольклор" (с.356, 357); "Тарабарська мова" (с.372); "Українська народна творчість" (с.375); "Український фольклор в образотворчому мистецтві" (с.378); "Українські народні пісні в записах письменників" (с.394); "Фольклористика загальна" (с.403); "Фольклористика українська (етапи, осередки, постаті)" (с.406); "Щедрівки" (с.437); Це перший в Україні словник-довідник про національні скарби усної народної словесності (фольклор) з поясненням фольклористичної, етнографічної, етномузикологічної і культурологічної термінології, довідками про етнографічні регіони, жанри фольклору, українознавчі наукові центри й осередки, визначні видання скарбів українського фольклору.