Меню доступності

Великий текст
Міжрядковий інтервал
Текстовий інтервал
Вирівнювання тексту
Інверсія
Чорно-біле
Насиченість
Контраст
Підсвічування посилань
Приховати зображення
Приховати відео
Курсор

«Нумо! Нумо! Чи закінчиш ти цим ранком мести двір?..». Серія «Ранковий Париж». Аркуш № 7 (2-й стан із двох)

Опис

Жанрова сцена. У дворі зображений брамник - худий чоловік у червоній фесці, із довгою люлькою у роті, долоні у кишенях короткої розстібнутої куртки, який стоїть у тричетвертному повороті праворуч. Трохи нахилившись уперед, він звертається до своєї доньки - дівчини у фартусі й косинці, з метлою у руках. Вона зображена праворуч, зі спини, повернувшись у бік батька. На стіні у глибині ліворуч - табличка з написом: "CNONCIERGE". Під зображенням напис французькою мовою " Allons donc! allons donc! en finiras-tu c'matin de balayer la cour? v'la qu'il est huit heures! et t'as encore les bottes de l'entresol à faire et ton piano à étudier ("Нумо! Нумо! Чи закінчиш ти цим ранком мести двір? ось уже восьма година! а у тебе ще чоботи з антрисолі й навчання грі на фортепіано") Зображення з написом у прямокутному обрамленні, над яким праворуч: 7; трохи вище у центрі напис: Paris le Matin.Під рамкою у центрі напис : Gavarni; ліворуч: Imp. d'Aubert & Cie; праворуч : Au Bureau du charivari rue du Croissant 16. (В Бюро Шаріварі, ул. Круассан 16)

Шановні колеги!

Наразі електронна система Музейного Реєстру знаходиться у «творчій відпустці». Ми оновлюємо інфраструктуру для підвищення стабільності та безпеки системи. Дякуємо вам за розуміння, стійкість і довіру. Саме завдяки спільній відповідальній роботі ми зберігаємо музейні колекції у найскладніших умовах.

З повагою,
Команда підтримки Реєстру музейного фонду України

Веб портал “Музейний фонд України” працює в тестовому режимі.

На даному етапі наповнення порталу відбувається співробітниками музеїв та заповідників, що включені в перелік згідно постанови Кабінету Міністрів України від 2 грудня 2021 р. № 1388 “Про затвердження переліку музеїв та заповідників, в яких зберігаються музейні предмети, що є державною власністю і належать до державної частини Музейного фонду України”